到一分钟，那群暴徒一定会冲进法院里的。我觉得自己好像被人架着刀恐吓一样。”

克莱德递给她一盒面纸。

“我不管我们到底做出什么决定，”尤拉·黛儿的声音哀切面绝望，“只要我们能够离开这里就好了。我真的不在乎我们是判他有罪还是无罪，只要赶快有个决定就好了。我的精神已经受不了了。”

温达·吴美克站在桌子的尾端，紧张地清清喉咙。她要求大家听她说话：“我有一个提议，”她慢慢地说道，“或许事情能得到一个解决的办法。”

室内的哭声倏然而止，而贝利·艾克也回到座位上。她已完全得到大家的注意。

“昨晚我睡不着的时候想到了一些事，希望你们也能考虑一下。这或许是带点痛苦的事，因为这会要求你深入你的灵魂，去看看自己内心深处真正的想法。不过我希望你们无论如何尽力去做。如果你们每个人都能诚实地面对自己的话，我想我们应该可以在中午前得到一个结果。”

现在室内唯一的声音，便是窗外街道上的喧哗声。

“目前我们的比数是5比5，另有两票立场未定。我们可以告诉努斯法官说我们陷入了僵局，找不出妥协的地方。然后他会宣布这场审判无效，我们就可以回家了。可是过几个月之后，当审判重新开始的时候，所有这一切又会在我们面前重新上演。海林先生会在同样的法庭接受审判，虽然法官同为一人，但是却换了一批新的陪审团，而这些人理所当然是从这个郡里选出来的，他们可能不外乎是我们的朋友、丈夫、妻子以及父母亲。这些人跟现在在这间陪审团室的人都是一样的；他们必须面对目前呈现在我们面前的问题。而这些人也不可能会比我们更聪明，更能拿出一套办法。因此，现在就是决定这件案子的时候了。如果我们推卸责任。把应尽的义务丢给下一批陪审员的话，这在道德上是说不过去的，我不知道大家是不是都能同意我的说法？”

他们默默地点头示意。

“好的。现在请你们照我的话去做。我希望你们能善用你们的想像力，先闭上眼睛，全神贯注地听着我的声音。”

他们顺从地闭上眼睛，在此刻，任何事都值得一试。

杰可躺在办公室的长沙发上聆听陆希恩谈及他那辉煌的家族史，以及他家祖传三代所经营的律师事务所。

“我的所有遗产都来自我那些祖先，”他说道，“他们对每个可以压榨的人是绝不会放过的！”

哈利·瑞克斯笑得无法克制住自己。杰可以前就曾听说过这些故事，不过这些故事每次听来都不一样，而且非常有趣。

“嘿！伊柔那个智能不足的儿子现在怎么样了？”杰可问道。

“你不要那样说我弟弟好不好，”陆希恩抗议道，“他可是我们家族里最聪明的一个呢。不错，他当然是我的兄弟，我老爸在伊柔17岁的时候就雇她了，而且不管你相不相信，她那个时候还真的长得不赖呢。伊柔·瑞堤当时在我们福特郡可是最炙手可热的人物呢，我老爸那种人当然不可能每天看着、一个尤物而不动心的。这种事想起来是满恶心的，不过这是千真万确的事。”

“这种男人太没家庭观念了。”杰可说道。

“她生了一屋子的孩子，其中有两个看起来还真的跟我长得很像，尤其是那个白痴。这在当时的确是令人满难为情的事。”

“那你母亲呢？”哈利·瑞克斯问道。

“她就是那种典型的南方贵族老太太，心里关心的就是血统跟阶级这方面的问题。不过这地方并没有什么贵族人士可以交往，所以她就把大部分的时间花在结交孟菲斯那些种棉花的有钱家族上。我的童年生涯有大多数的时间都是在一些豪华富丽的饭店里，和一群来自孟菲斯的有钱小孩子打交道。他们一个个系着小小的红色领结，表现出来的那种教养和世故。真让你觉得想吐。我真的恨透了那种生活，我也不太在乎我母亲是怎么想的。她也知道有伊柔这么一个人物，可是她接受了这个事实。她告诉我老爸做事情要考虑清楚点，别把整个家族的脸都丢尽了。他的确是很谨慎，所以我才会有一个智能不足的弟弟。”

“她是什么时候过世的？”

“在我老爸死于空难前的6个月。”

“她是怎么死的？”哈利·瑞克斯问道。

“她得了淋病。被一个长工染上的。”

“陆希恩，这是真的吗？别开玩笑。”

“是得了癌症，已经前前后后拖了3年了，不过她一直很坚强