林右凑过去看，结果看得一头雾水。因为翻译出来的汉字也还是古文言文。林右文化水平不咋地，于是看了看林清暄，问道：“大叔，这写了什么？”

林清暄微微皱眉：“哦，我怎么忘了这地方。”

“什么意思？”林右问。

“这古镇毗邻古代长安旧址，在多年前，曾经发掘过一座古墓。因为迄今为止，这里的这座古墓是保存最完整、等级规格最高的隋代墓葬。这墓葬里有二百三十多件精致的陪葬品，其奢华程度甚至超过了隋代的两位帝王啊。”林清暄叹道。说着，他翻找了半天相册，找出几张照片给林右看：“你看看，当年我父亲也参与了这个挖掘工作。”

林右看了看那些照片，看到在墓葬的最深处，静静地躺着一具巧夺天工的仿宫殿式石椁。上边最醒目的位置上写着骇人的四个字：开者即死。

“我去，这么毒辣。”林右啧啧说道。

“你还别说，挖掘这墓葬的人，基本上都死了。包括我父亲。”林清暄说道。

林右感觉后背有点儿发

凉。而且这墓葬奇怪的还不止这一点，一般的石棺，为了能同时装下遗体和大量陪葬品，四、五米的长度是基本的，可这件石棺，却只有不到三米长。

不过，墓志的盖子上刻了篆书“隋左光禄大夫女墓志”九个字，原来这个墓葬的主人，是一个小女孩儿。跟着龙川这些日子，林右虽然别的没学会，多少能看懂一些花体字和繁体字。墓志的内部刻有楷书铭文，虽然仅有三百多个字，却仿佛字字泣血，讲述了墓葬主人李静训的生平，以及她去世之后，至亲的悲切与思念。

林右扫了一眼墓志铭得知，李静训是一个早夭的小女孩，去世时仅九岁，李静训字小孩，从这个称呼，就足见长辈对她的喜爱。铭文以“共知泡幻，何嗟寿夭”绝笔，即使过了一千四百多年，依然能清晰的感受到那份悲痛。

照片上，小姑娘的骨骸，仍像千年前一样，乖巧的躺在里面，小手抱在胸前，指头上戴着银指套，周身围绕着各种珠宝。

根据墓志铭所说，李静训是隋左光禄大夫李敏的第四个女儿，

可爱活泼，一直被养在外婆杨丽华身边。

这就能理解为什么她的墓葬居然会如此奢华了，因为这个杨丽华是大名鼎鼎的。除了武则天，中国历史上估计没有几个女人能和她匹敌。父亲隋文帝杨坚、弟弟是隋炀帝杨广、丈夫是北周宣帝宇文赟，全都是皇帝。

看得出来，杨丽华对这个外孙女极其溺爱，不仅亲自安排了葬礼，写下了那段感人肺腑的墓志铭，或许正是这份亲情感动了上天，让李静训的墓葬完好无损的保存了一千四百多年没有被人打扰。从照片可以看出，在李静训的墓葬里，镇墓兽、仕女俑、武士俑等陶俑共有六十多件。可能是外婆觉得孩子太小，怕到另外一个世界没人服侍，所以从出行到梳妆都安排得妥妥的。杯子、水壶等日常器皿更是不用说，甚至外孙女最爱的核桃，都用瓷罐储藏起来。而且在器皿的选择上，外婆也是花了心思的，不仅个个精致，而且材质丰富：白瓷鸡首壶、白瓷双腹龙柄传瓶，还有高足金杯，两个杯子都很小，只有四、五厘米高，应该是李静训用来

过家家的玩具。林右感叹万分，真是别人家的外婆，别人家的玩具啊！

至于随身佩戴的珠宝，挑选得更为仔细。李静训的墓里有一对嵌珍珠宝石的金手镯，制作精巧并有活扣，而且玲珑可爱，一看就是小姑娘戴的。

作为鲜卑贵女，金冠自然是不能少的。李静训的金冠制作得极其繁复，还是适合小姑娘的“蝶恋花”造型，花枝上缀着用金箔、银箔剪成的五瓣花朵，花蕊中嵌有珍珠。尺寸比较迷你，适合孩子使用。不过设计却毫不马虎，运用了捶揲、拉丝、编织、錾刻、镶嵌等各种工艺。

在李静训的所有首饰里，以一件金项链最为著名。即使到了现在，这条项链仍然令人惊叹。项链的链身是由28颗嵌小珍珠的金球组成，上端有个扣纽。链的下端，居中为一个大圆金饰，上面镶嵌一块晶莹的鸡血石，在鸡血石四周嵌有24颗珍珠。这块鸡血石纯净晶莹，虽在地下埋了千余年仍然鲜艳如新，光洁明亮。

林右看完，感叹道：“太土豪，太有钱了！！现在想来，开者即死这

四个字与其说是对盗墓者的诅咒，不如说是一个肝肠寸断爱女成痴的外婆，对早夭的外孙女最后的牵挂。我觉得你们挖了人家的墓，是有点不太好。不过考古发掘这种事呢呵呵，不予置评。所以这个石碑和这个墓葬