后地面爆炸开来，阻挡了我们的追击。罪恶天使就那样，消失于彩色的传送门中。

朵艾尔，沉默地跌坐在大地上。

最终一粒水滴，滴落到她的膝盖上。

两粒、三粒，水滴的数量不断增加，然后——

【我要………死了………？】

违背季节的大雨，自我们头上降注。

连双马尾都被打湿的这场大雨——到底是谁的泪水呢。

『这样下去的话，总二你会失去重要的事物的』

女神………索拉所叹息，害怕我失去的……。

不是重要的东西——双马尾。

而是重要的人——朵艾尔。

属性力是由心之力所谱写的神话、历史、故事。这其中的——罪与罚。

我们双马尾战队最大的试炼……….如今，刚刚开始。

空想装甲设定资料14 恶之双马尾战队+空想装甲type-x（evil twintails + tail gear type-x）（注：图上疑为印刷错误，将x错写成了p，文字描述中写的全部是type-x，但是图上印的却是type-p= =。美人鱼压根没机会研究type-p，type-x撑死是朵艾尔type的复制品，跟type-p扯不上关系的。估计是命名上的相似性造成了印刷失误吧）

武器：tail changer，以及通过其变形而再现而成的双马尾战队的全部武器。

必杀技：能够再现双马尾战队至今为止使用过的全部技能

图一是罪恶罗格，图二左侧罪恶珍妮，中间罪恶贝尔，右侧罪恶诺瓦尔

罪恶哈迪斯用拟人化属性的力量，将【双马尾战队的战斗数据】以罪恶死神的神姿拟人化而成的战士。这四只战士们通过空想变身器身披量产型空想装甲type-x后就是这个样子了。通过投影现在对战中的对手的属性力来维持空想装甲，拥有只要有对手的战斗数据，理论上能够无止境地发挥能力的恐怖特性。尽管作为能够再现【这个异世界的战士】的极限战斗力的兵器，作为侵略兵器来说是最合适的，但却败给了通过双马尾的羁绊之力超越了极限的双马尾战队。

第十五卷 后记的双马尾

诸位好，这里是【twitterid（@mizusawa_yume)】，略称水泽梦。

这部作品，至今为止刻意避免了将各个角色的强度数值化。因为害怕一旦用数值加以明确的话，形象上就会固定化的问题。

但是随着每年在健康诊断上和各种各样的数值对抗，我理解到了关于自己的各种各样的事情被数值化后展现在自己眼前的恐怖。

由这种心境而诞生的，就是这次新出场的角色了。

一想到今后这个角色不管说出多么震撼人心的台词，读者都会想到“不过这家伙说到底就是作者盯着体检结果看的时候想出来的角色吧”，感觉一下子威严也好其它的什么也好都没有了。为了那个人的名誉，这里刻意没有提到他的名字。虽然感觉已经太迟了的样子。

就像上述这样，不管发生了怎样的展开，最后必定是能让诸位笑出来的作品，这是我一直以来的坚持。同样的，不管有着多么大的试炼又或是障碍，最后一定会将其颠覆迎来大爆发大逆转，这就是这样的故事。

如果各位能坚信着前方将要迎来的最大的爆发，为我加油的话，我会很感激的。

这次也，对插画的春日老师和编辑担当的滨田老师，以及协助完成和出版的所偶人，以及诸位读者大人，送上感谢与双马尾！

第十五卷 插图

第十六卷 序章 某个异世界的少女

网译版 转自 百度贴吧

翻译：danni核心

我的名字是朵艾尔。

没有姓氏。在我的故乡，姓氏在我出生前很久就被废止了。

观束朵艾尔。

每当我报上这个姓氏时，全身就会涌现出甜美的幸福感。

我最喜欢的人，来到这个世界后一见钟情的男孩子。

观束总二少爷————。

能和他拥有同样的姓氏、就算只是个伪名………对失去了一切的我来说，也是贵重的宝物。

并不只是姓氏。在我的故乡——对总二少爷他们来讲的异世界，随着科学的发展，在提高效率的名义下各种各样的制度习俗都遭到了废止。

我虽然