已经到达那幢可疑的公寓，便伸出拳头轻轻击打着汽车前门的扶手。汽车终于驶过了伦敦塔桥，往右拐去。司机把车停在人行道边，向另外两辆警车停在一起。

这是一幢三层楼的房子，坐落在工人住宅区，砖头灰黄，很脏。隔壁是一家小酒吧，每日菜单胡乱写在一块黑板上。有几个人站在酒吧门口，手握酒瓶，望着警察。大部分人站在街道对面。欧文斯朝门口跑去，有个便衣侦探正站在那儿等他。

“全妥啦，先生。我们拘留了嫌疑犯。在后面的顶层。”

中校一路小跑，奔上楼去，墨里紧随其后。在顶层的楼梯口又碰见一个侦探。欧文斯脑上挂着严厉而满意的微笑，走完了最后的三十英尺。

“全利索了，先生。”哈莱德说：“这就是嫌疑犯。”

莫林·德怀尔赤身露体，平展展地躺在地板上。身体周围是一摊水，一溜湿脚印从旁边的浴室里一直伸到她躺的地方。

“她正在洗澡。”哈莱德解释说，“手枪搁在厨房的桌子上，没碰到什么麻烦。”

“你叫女侦探了吗？”

“叫了，先生，奇怪的是她还没到。”

“交通糟透了。”欧文斯说。

“有其他迹象吗？”

“没有，先生。一点也没有。只有这些。”哈莱德答道。

简陋的房间里仅有的那张写字台的最下面一个抽屉放在地板上。里面有几块东西看来象是可塑炸药，有几个雷管，还有一些可能是电子定时器。有个侦探已经在填写清单，另一个正忙着用相机和闪光灯给整个房间拍照，还有一个在收集物证。房间里搜出来的东西都要贴上标签，装进一只干净的塑料袋里存放起来，以备中央刑事法院下一次审判恐怖分子时作证用。全是满意的微笑——除了莫林·德怀尔，她的脸贴着地板。两个侦探守在她身边，看管着这位赤裸裸、湿淋淋的姑娘。他们左轮手枪上了膛，插在枪套里，脸上毫无同情之色。

墨里站在门口，没有介入，而眼睛却看着欧文斯的侦探们处理现场。没什么可挑剔的。嫌疑犯抓住了，现场清理完了，物证也收集了，每样东西都进行了登记。他看到嫌疑犯一动不动地躺着。一名女警察会对她进行彻底的搜身，看看她是否“窝藏”了可能有危险的东西。这将使德怀尔小姐的风范颇为难堪，但墨里认为法官是不会提出抗议的。莫林·德怀尔是尽人皆知的炸弹制造者，这已经至少有三年了。九个月前，有人看见她在贝尔法斯特的某个地方，等她离开后几分钟，那里便呈现出一副惨景，四个人丧命，三个人重伤。

不，对德怀尔小姐不会有那么多同情之心的。又过了几分钟，一个侦探揭下床单，盖到她身上，嫌疑犯动也不动。她呼吸急促，却无声息。

“这很有趣。”有个人说。他从床下拉出了一只箱子，检查一下，看没有起爆装置，便打了开来，拿出一个演剧用的化妆箱和四套假发。

“天啊，这东西我也能用。”女侦探一阵风似地走过墨里身边，来到欧文斯跟前，“我尽快赶来啦，中校。”

“干吧。”欧文斯笑笑。他太高兴了，不会对这种小事情恼火的。

“分开，宝贝儿。这你是弄惯了的。”女侦探戴上胶皮手套，开始检查。墨里没看。他对这种事情总是觉得恶心。几秒钟后，女侦探啪的一声脱下手套。有个侦探给了德怀尔几种衣服，要她穿上。墨里看着嫌疑犯，只见她毫不害羞地穿着衣服，好象这儿只有她自己——不，他想，如果是独自一人的话，她就会显得富有感情了。咔嗒一声，一个警察又给她戴上了纯钢手铐。同美国警察的做法没什么大区别，那人对德怀尔讲