看完后说。

“袭击的地点无法定得太死——路上的交通状况可能会带来某些意外的情况。我的看法还是在桥的东侧比较好。”

“可以。”

十五分钟后，凯茜·瑞安回到家里。她给萨莉拉开了外套上的拉链，看着她的“大”姑娘从袖子里挣扎出来——这是她刚从幼儿园里学来的。凯茜拿过女儿的外套挂好，才开始脱自己的外衣。凯茜和女儿向厨房里走去时，听到了丈夫在准备晚餐的那种嗜杂声和麦克尼尔电视新闻节目的播放声。

“爸爸，看我的作业!”萨莉抢着说。

“啊，了不起!”杰克拿起图画非常认真地看着，“我想，得把它挂起来。”

“你好，宝贝儿。”杰克吻了妻子，“今天怎么样？”

“做了两个角膜移植手术。伯尼协助我做的第二个手术，患者是个警察。明天，我要做个晶状体手术。顺便提一下，伯尼向你问好。”

“他的孩子怎么啦？”杰克问。

“是阑尾炎。下个星期要动手术。”凯茜一边回答一边看了下厨房。

萨莉离开了厨房，坐到一只不在放新闻的电视机前看起来。

“好消息。”杰克说。

“哦？”

“中央情报局的活儿今天干完了。”

“可你那么高兴又是为什么呢？”

“材料中没有发现任何值得担忧的东西。”杰克解释了几分钟，尽量不涉及机密，“他们从来没有在美国搞过恐怖活动。就材料上看来他们与这儿也没有什么联系。更重要的是我们不会是他们攻击的好目标。”

“为什么？”

“我们的职业政治色彩不浓。他们打击的目标是士兵、警察、法官、市长等等诸如此类的人。”

“所以更不用说那个脾气古怪的亲王了。”凯茜说。

“对，喂，我不属于上面说的那些人，是吗？”

“那么你要对我说什么呢？”

“他们是一伙可怕的家伙。米勒这个家伙——嘿，我们已经谈起过了。在英国人把他抓回监狱里去之前，我是不会安心的。但他们是些职业恐怖分子，他们不会为报私仇到三千英里以外来搞恐怖活动的。”

凯茜抓住他的手问道：“你有把握吗？”

“相当有把握。情报工作不象数学那样精确无误，但还可以通过掌握对方的习性，判断出他们准备干些什么的。恐怖分子杀人是为了达到政治目的，但我们却不属于他们的政治炮灰之列。”

凯茜温柔地看着丈夫笑了，“那么我可以放心了？”

“我想是吧。但是还得要注意，后面有没有盯梢的车子。”

“那么你也不用随身带枪了？”她满怀希望地问。

“宝贝儿，我喜欢射击。过去曾经喜欢得入了迷。今后我也还会在学校里练习射击的。但是，不会再随身带枪了。”

“那么猎枪呢？”

“猎枪怎么啦？”

“我不喜欢枪，杰克。至少你得把子弹退出来，好吗？”说着，她进卧室换衣服去了。

“行，”那倒没什么。他可以把枪和子弹一起放进壁柜的最上一格。萨莉是够不到的，就是凯茜也得跳远脚来才够得着。放在那里肯定安全。杰克回想起过去三个多星期来发生的一切，觉得逐是值得的。事实也确实如此。屋子里已经装上了报警系统，那支崭新的九毫米口径勃朗宁手枪也很合他的意。现在他已经打得相当准了，如果他坚持努力一年的话，也许能够不辜负布兰克里奇对他的期望。

14、一箭双雕

应该颁布一条取消星期一的法令，瑞安想。这一天开始得再糟也没有了。他看着左手上的断鞋带。那半截鞋带在哪儿呢？他没法去问凯茜，因为十分钟前凯茜和女儿已经前往吉昂特·斯坦帕幼儿园和霍普金斯医院了。他妈的。在五斗柜的抽屉里乱翻了一气，没有。他越来越烦躁了。又折腾了几分钟，他才找到两很差不多的鞋带。

而后，他还得系一根合适的领带。那也不是一件容易的事。好在妻子不在，没人会说他挑得不相配。他穿了一套灰色的西装，配上一条深蓝色的带红条子的领带。里面还是穿着白色的、扣好扣子的棉布衬衫。他笑着在镜子中端详自己——真是风度翩翩!——然后才下了楼。他的公文包放在休息室的桌子上，里面装满了考卷，准备今天考查学生用的。瑞安从壁柜里拿出外套，挨了模裤袋里的钥匙，拿起公文包，出了门。

“吓——!”他