知道，这几天电在跟我们捣蛋，电力公司说他们装了一台新变压器，需要调试。”杰克耸耸肩,“显然，游泳池线路上的保险丝断了；但到目前为止，这所房子里的线路还没有发生过什么问题。你没打算游泳，是吗？”

“眼下不想。哦，我们这儿也需要一个插头，可是这里线路也坏了。”

“很抱歉。嗯，我还得去做些准备。”

艾夫里目送着他离开后，又一次仔细地检查了他的部署。两辆警车将停在几百码之外的公路上，对进入这儿的人们进行检查。他部下的人大部分布置在路上。两个人监视两边的开阔地。树林荒凉不毛，看来不会经此地突然侵入，但仍然要注意监视，这是第一队的任务。第二队将由六人组成。房子里得有三个人。另外三人，其中一位是无线电发报车的发报员，隐藏在游泳池边的林子里。

当地人都知道汽车超速监视地段在哪儿。每逢周末警察局就在七十号州际公路这一地段安排一辆或两辆车进行巡逻。当地报纸曾刊登过这则通告。当然外地人是不知道的。州警已将车子停在一座小山后面。这儿是汽车通往宾夕法尼亚州方向的必经之地。当人们发现警车用雷达测他们的车速时已经晚了。这地方选择得非常合适。他从来不会误抓车速低于六十五英里的汽车。每晚他扣住的时速超过八十英里的车至少有两辆。

“注意一辆黑色篷车，它的型号及出厂年月不详。”这些情况是几分钟前收到的。州警估计，在马里兰州至少有五千辆类似的车子，而星期五之夜全会出现在公路上。让别人去管这件事吧。接近这辆车时千万要小心。

当一辆车呼啸而过时，他的巡逻车被震得哗哗直响。测速雷达的读数是八十三英里。有活儿干了。州警一下子挂上了排档，开始跟踪。这是辆黑颜色的车子。接近这辆车要特别小心——他们没告诉车的号码……。

“海格斯顿，我是11号，我在跟踪一辆车，黑色的，我测出它的车速是八十三英里。现正在七十号州际公路西行线上行驶，在七十号公路和三十五号公路通道以东三英里处。”

“11号，记下尾部号码，但不要——再强调一下，不要——拦截它。记住号码，后退一点，保持目视跟踪。我们马上给你增援。”

“明白，已经接近了。”该死的，他心里咒骂．

他把加速器踩到底，瞥见速度计已指到九十英里。显然前面那辆车已在减速，他现在离这辆车只有二百码了。他眯着眼睛，看见了号码板，但看不清号码。他慢慢地接近了那辆车。相距五十码时，他看清了这个牌子，原来是块残疾人用车的专用标记。州普举起麦克风报告了车尾号码，这时，这辆车的后门突然打开了。

他猛蹬刹车，试图调转车头，可麦克风电线缠住了他的手臂。在车减速的同时，州警缩起身子，躲到仪器板的后面。接着，他看到了闪光——如同阳光般炽烈的火舌向他射来，当他明白过来时，就听到一阵紧密的枪声。一只轮胎爆炸，水箱被打破了，蒸汽夹着水珠象雨点似的喷向空中。一连串的子弹掠过车头飞向车的右侧，可是州警仍然竭力驱动这轮胎泄了气的车，沿着公路上下颠动，一跛一瘸地前进。枪声停了。州警拍起头探望，只见那目标已在一百码之外，正加速驶往一座小山。州警对着报话器呼叫，可它已经不好使了。顷刻间，他发现车上的蓄电池已被子弹射穿了，硫酸泼得满地。他楞着站了几分钟，真奇怪，他居然还活着。这时另一辆警车赶到了。

州警浑身战栗，他不得不用双手抓住麦克风，“海格斯顿，坏蛋的机枪击中了我的车!那辆车是福特牌，看上去象是八四年造的，残疾人