喊一样。这是费了两年时间才完善起来的。”他笑

了。跟瓦吐丁一样，他欣赏自己的工作，多年的努力在这里得到了证明其有效性的机会，用 一种新的、更好的办法推翻那些已成惯例的办法，而他就可以留名于世。

斯维也特拉娜处于换气过渡的边缘，但医生改变了给她输入的气体成份。他必须密切注

意她的生命活动迹象。这种审讯技术在人身上不留痕迹，没有伤痕，没有受刑的迹象——事

实上，这完全不是一种刑罚。至少，不是肉体的刑罚。然而令人恐怖的是，这种使人失去感 觉的手段能导致心跳过速，使受审者死亡。

“好一些了。”他看着心电图的曲线说：“心率稳定在一百三十八，是一种正常而加速的 心窦节奏。审讯对象激动不安，但仍是稳定的。”

惊惶也不起作用。斯维也特拉娜虽然神志还很狂乱，她的身体总算从毁灭中退回来了。 她努力控制自己，觉得又奇怪地平静下来。

我活着还是死了？她搜索记亿，回顾经历，什么也想不起来……但是…… 有一个声音。

那是什么？ 啦－嗒，啦－嗒……那是什么……？ 那是一颗心!不错!

她的眼睛还睁着，在茫茫一片中搜寻那声音的来源。那里有一种什么东西，她要能找到 它就好了。她的脑子在寻找一种方法。我必须找到它，我一定要抓住它。

但是她陷入某种东西之中，是什么东西她不能描述。她又开始活动身子。还是发现什么 也抓不住，什么也碰不着。

她只是开始领会到她是多么孤寂。她的理性在大声喊叫，要求为她输入，要求某种东西!

她头脑里的知觉中心在寻求营养物，但发现只是一片真空。

我要是死了怎么办？她问自己。 你死了之后就是这个样子……一片空虚吗？接着是更令人烦恼的思想：这是地狱吗？

但是又有点什么东西。有那个响声。她集中注意力，结果发现，越是使劲去听，越是难

以听见。好象是在捕捉一缕青烟，只有在你不想捕捉它的时候才存在——但她一定得捉住它!

于是她再次努力。斯维也特拉娜用力闭上双眼，全神贯注在那不断重复的心脏跳动声音

上。结果是那声音从她的感官里被消除了。它逐渐减弱，直到她只能在想象中听见它的响声： 这样，它也变得令人厌烦起来。

她呻吟，或者说，她以为是在呻吟。她几乎听不见任何声音。怎么会自己说话而又听不 见呢？

我死了吗？这问题迫切要求回答，但是，期待这个答案可能是太可怕了。一定有个什么 东西……可是她敢吗？敢!

斯维也特拉娜·瓦涅也娃尽量使劲咬她的舌头。她的努力没白费，尝到了血的咸味。

我活着!她告诉自己。她为了这个似乎经历了很长时间才得到的认识欣喜不已。但是，

即使长时间也得有个旧是我在哪里？我被活活地……埋了吗？被活埋了!

“心率再度上升。看来象是第二焦躁阶段的开始。”医生为记录作解释。他心想，这的确

太糟糕。他曾协助准备这个人体。一个很动人的女人，她那光滑的肚皮仅仅被当妈妈撑大的

痕迹破坏了。接着他们给她全身抹油，给她穿上特制的、潜水服，由质量最好的诺墨克斯橡

胶制成，干的时候都那么光滑，灌满水以后更轻若无物。即便是槽子里的水也是特别配制而

成的，高浓度的含盐量使她中性漂浮着。她在水槽里回旋，她的身体扭曲得倒翻过来，她也

不知道。真正成问题只是她可能缠住输气管，但是水槽里有两个潜水员防备此事，他们细心

地不接触她，也不让橡皮软管接触她。事实上，这部门工作最艰苦的就是这两个潜水员。

医生得意地看了瓦吐丁上校一眼。在列福尔托沃的审讯楼里最秘密的部分，他注入了多

年的心血。这个十米长五米宽的水池，这特殊配制的盐水，这定制的服装，为支持这个理论

而进行的多少人——多少年的实验——这一切都足为了设计出一种审讯工具，它在各方面都

比克格勃自革命以来用过的老办法要好些。除了有一个审讯对象因焦躁引起心脏病而死 亡……生命迹象又在变化了。

“您看，又开始了。看来已经进入第二阶段。时间是一小时六分。”他转向瓦吐丁，“这 个阶段通