。kuxingyy.com”格拉西莫夫答复道。 “我想你会对这个很感兴趣。”杰克递过那个信封。

克格勃主席把它启开，取出照片。他翻看那三幅照片时没有表现出任何反应，但当他转 过来看着瑞安时，他的眼使得晨风变得象春天的呼吸一般。

“一个活着，”杰克报道说：“他负伤了，但他会康复。我没有他的照片。有人在那头搞 糟了。我们救回了格雷戈里，安然无羌。”

“我明白了。” “你也应该明白你的选择现在就是我们打算的那些。我需要知道你做哪一个选择。” “这很明显，不是吗？”

“研究你们的国家时我学到的事情之一就是没有任何事情是我们所喜欢的那样显然。”那

引出了几乎是笑的一种什么表情来。

“我会受到什么样的待遇？” “相当好。”比你应受的要他妈好得多。 “我的家庭？”

“他们也一样。” “你建议怎样把我们三人弄出去？”

“我相信你妻子是拉脱维亚人，并且她常常回家探亲。让他们星期五晚在那儿，”瑞安说

道，接着讲了一些细节。

“究竟是什么……” “你不需要那个信息，格拉西莫夫先生。” “瑞安，你不能……”

“不，长官，我能，”杰克截断他的话，不知为什么他叫了声“长官”。

“那我呢？”主席问道。瑞安告诉他所必须他的事情。格拉西莫夫表示同意，“我有一个 问题。”

“什么？” “你们怎么骗了普拉托诺夫？他是一个很精明的人。”

“实际上跟证券交易委员会有点欣纷，不过那不是重要的部分。”瑞安准备离去，“没

有你我们也不能干成这事。我们不得不推出一台好戏，一种你不能假装的真戏。特伦特众议

员六个月前在这儿，他遇到了一个叫瓦列里的伙计。他们成了很好的朋友。他后来发现你以

‘反社会活动’的罪名判了他五年。不管怎样，他要复仇。我们请求他的帮助，而他却抢着 这个机会。所以我想你可以说我们用了你自己的偏见来反击你。”

“你要我们拿这些人怎么办，瑞安？”主席追问道：“你……” “我不制定法律，格拉西莫夫先生。”瑞安走了出去。真是妙极了，他在返回使馆大院的

路上想到，风向变得吹着他的背。

“早上好，总书记同志。” “你不必这么正式，伊里亚·阿尔卡季也维奇。有比你还高的政治局成员也没有表决权，

并且我们同事太……长了。有什么为难的事？”纳尔莫诺夫谨慎地问道。他同事眼中的悲痛 是很明显的。他们的日程是谈论冬小麦情况，但是

“安德烈·伊里奇，我不知道怎么开头。”说这些话时他几乎噎住了，眼泪开始从他的眼 睛淌下，“是我的女儿……”他抽抽泣泣继续讲了十分钟。

“然后呢？”纳尔莫诺夫问道，这时他好象完全停下不讲了——不过显而易见，一定有 更多的话。确实有。

“那么是阿列克山镕罗夫和格拉西莫夫。”纳尔莫诺夫在椅子里向后仰，注视着墙上，“你 来跟我讲这情况确实需要很大的勇气，我的朋友。”

“我不能让他们——即使这意味我的前途，安德烈，我不能让他们现在阻止你。你有太

多的事情要做，我们——你有太多的事情要去改变。我必须离去，我知道这点。但你必须留 下，安德烈。如果我们要完成什么事业，人民需要你在这儿。”

值得注意的是他说的是人民而不是党，纳尔莫诺夫想到。时代真是在变。不。他摇摇头。

不是这么回事，现在还不是。所有他完成的是创造出一种气氛，在这种气氛中时代才也许有

了变迁的可能性。瓦涅也夫是一个清楚问题更多的是过程而不是目标的人。每一个政治局成

员都知道——知道多年了——事情需要变化。正是变化的方式没人能达成一致。这就象把船

转向产个新的航线，他想，但是知道如果你转向，舵可能会破碎。在同样的航程上继续航行

会让船破浪直闯……什么？苏维埃联盟正走向何处去？他们连那也不知道。但是改变航向意

味着风险，如果舵一旦破裂——如果党失去它的支配地位——那么就只会是混乱。那是一种

理智的人绝不会希望面对的选择，但也是一种理智的人不能否认其必