了卡丽坦对自己的称呼，佐藤由佳“哼”一声露出了个得意的笑容，伸出食指左右摆动，表现出“你这就错了”的态度。

“不对哦，坏女人。从今天开始，你就要用我原来的名字叫我了。牛肉面从今天开始要叫佐藤由佳了。”

“你终于决心用回自己原来的名字了啊，那挺好的――不对，刚才就是你洒了我一脸辣椒面吧！”

卡丽坦气愤地拍着桌子。

“所以说由佳，快向卡丽坦道歉吧。”

刻尔拍了拍由佳的头，像是驯服不懂事的小猫一样。

“……对不起，坏女人。”

“咦咦咦咦――！我不是坏女人！刻尔，你怎么教小孩子的！”

“由佳不是小孩子。”

相比较于由佳那完全不给面子、缺乏诚意的道歉，刻尔还显得更加诚挚。

由佳大概还对卡丽坦曾经在野外用魔法绑住自己的事情耿耿于怀吧。

“抱歉，真的抱歉，现在眼睛还疼吗？”

“疼啊，还用问的吗……”

卡丽坦的那双绿眼睛浸满了泪水，猜不出来她是真的在流泪，还是被辣椒面刺激到。

“这个我们真的不是有意的，刚才由佳应该是想洒我脸上的，谁知道着瓶盖松开了，你看。”

刻尔手上拿着那个只剩下一半胡椒面的瓶子，向卡丽坦展示着问题发生的原因。

不过卡丽坦并不会就此罢休。

“我说你啊，上次奥托城森林里是什么情况还没说清楚呢，那些巨人为什么要攻击你们？你闯什么祸了？”

“我能闯什么祸啊，明明我是在救人来着。那时候还有个女孩子在场啦，你没看到吗？”

“……女孩子……我看到了……最后那个女孩子还是坐上了你那边的马车呢……”

“但说实话，我觉得那是个奇怪的女人，我劝你们别接近她比较好。”

这里的“你们”，包括卡丽坦、温迪妮和杰顿。虽然刻尔讨厌杰顿，但想起了那根巨木投掷过来的冲击力，即使是刻尔自己本人都认为别和巨人扯上关系的好。

巨人们具备一定的危险性，如果不是嫌命长的话，别自找没趣。

“所以说啊，刻尔……所以说啊，刻尔。如果你今天真的觉得对不起我的话，就快去把那个女孩子泡到手吧……”

谈到那天的那件事情，卡丽坦说话的气势逐渐变弱了。

被胡椒面辣出来的泪水，本来要擦干净了，现在又逐渐涌了一点出来。

“诶？”

“所以说，快去和那个女孩子结婚吧，刻尔，我全力支持你们。”

“卡丽坦，该不会是这胡椒面还有辣坏脑子的作用吧？你清醒一点啊。”

“我所说的话，全都发自肺腑。麻烦你快速快点把那个女孩子搞到手，拜托了。”

卡丽坦的正脸正对着刻尔，正确、完美、角度完美的正脸，严肃、认真、不可亵渎的方正表情。

“诶――虽然你这么说，但我现在没有钱啊……”

“没有钱也可以泡妹子的吧！没有钱我可以给你，赶紧快去解决了！”

卡丽坦的情绪再次攀升，如果没有人阻止她的话，刻尔毫不怀疑这家伙会把脸怼过来近距离干架。

由佳则是在一旁看好戏的样子，不过与其说她是在看好戏，不如说她还缺乏理解两人对话的能力。

最后，是坐到一旁的温迪妮无奈地开了口。

“卡丽坦，别说了，这让刻尔先生很为难不是吗。”

“可是……”

“卡丽坦，有些东西是需要自己去争取的。即使是得不到的东西，即使是总有一天需要放弃的东西。”

温迪妮拍着卡丽坦的肩膀，浮现出些许虚幻的表情。

卡丽坦的暴动终于是停止了下来，溢到眼眶里的眼泪上一刻还在滴溜溜打转，现在又吸了回去。

不过那是强迫吸回去的。

即使是只在一旁看着的刻尔，都觉得卡丽坦的鼻子现在应该很酸吧。

因此这时候需要转换话题。

“卡丽坦，杰顿哪里去了？”

“……”

“……”

一时之间，卡丽坦吸回去的泪水又涌出来了，而温迪妮则是一脸“糟糕了”的表情。

这时候刚才的对话连成了一条线索，连上了刻尔的思考回路。

不在场的杰顿，卡丽