于他们学院，我在三年级因为和一个认为布丽奇特·威洛克来自于他们学院而不是我们的拉文克劳级长决斗而惹了大麻烦，我本该得到一周的禁闭【按照某些说法该翻译为课后留堂】，但斯普劳特教授只警告了我一下，并给了我一盒椰子冰淇淋。

赫奇帕奇是忠诚并且值得信赖的，我们从不和别人争吵，但我们并不好欺负，像我们的院徽獾那样，我们将从所有对我们不利的人手中保护我们自己，我们的朋友和家庭，没什么能让我们害怕。

当然，赫奇帕奇在某一个方面确实缺乏，我们是这所学校里是最少出现黑巫师的学院，当然，你知道的，斯莱特林总出现恶人，因为他们从未听说过的公平竞争，宁可用欺骗来躲避每天的辛苦工作。而且其实连格兰芬多（我们最好的学院）也产生了一些狡猾的家伙。

你还需要知道些什么？哦对了，休息室的入口藏在厨房走廊右侧角落的一堆大桶中，以‘赫尔加·赫奇帕奇’的节奏敲击第二排中间两个大桶的底盖，盖子就会自动旋转开，我们是霍格沃兹唯一设有排斥潜入者魔法的学院，如果敲错了盖子，或是敲的节奏错误，非法入侵者将会被浇上一身的醋。【寻找及打开方式我相当不确定……太复杂。】

你们会经常听到其他学院炫耀他们的安全布置，但赫奇帕奇的公共休息室和宿舍在经历了一千多年也从没被外人看到过。像獾一样，我们知道究竟该如何隐藏——如何保护自己。一旦你打开了桶，沿着通道缓缓前进，你会抵达赫奇帕奇的公共休息室，它是一个圆形的、有着淡淡泥土芬芳的低顶房间，它总是阳光普照，通过圆形的窗户可以看到摇曳的青草和蒲公英。很多地方都有光洁锃亮的铜饰，还有很多或从天花板垂挂下来或放置在窗台上的植物，我们的院长波莫娜·斯普劳特教授负责教草药课，她总带来最有趣的标本（其中一些会跳舞和说话）来装饰我们的房间——这也是为什么赫奇帕奇们往往擅长草药的原因之一。我们厚厚的软垫沙发和椅子都是黄黑相间的，打开墙上通往我们宿舍的圆门，铜灯将温暖的光投在我们的四柱床上【poster 海报 但“四张海报”就是有四根帐杆的卧床】，所有的被子都是拼色被【大概吧，搜到个拼布艺术……反正是多颜色块状拼接的】，如果你感到冷，墙上还挂着铜制的暖床器。