既然你喜欢整活,那就来一个劲爆的。
“作为季中赛冠军,面对的对手都是各个赛区的冠军队伍,并且战胜了这些冠军战队,对此你是否觉得自己是世界第一adc?”
当希然翻译过来,阿水瞪大眼睛看向主持人。
他本想活跃一下气氛,真没想给自己带节奏。
你这节奏带得也太猛了,一般人可真顶不住。
就连坐在选手席上的uzi在这一刻都变了脸色。
世界第一adc,如果不是他的话,其实真没多大的含金量。
虽然他没有承认过这一点,但每一次听到大家讨论时把他放在首位,心里还是颇为得意。
但是万万没想到,主持人在采访环节问出这些?
这不是瞎问嘛!
阿水不好意思地摸了摸鼻子。
怎么能一开始就问这种问题?
虽然心里想说已经是世界第一adc,但心里还是很清楚还没到这种程度。
那就稍微委婉地回答一下吧。
“过过过……”
希然正准备翻译,而在这个时候叶凡抢先说道。
“阿水说他已经超过了,所以已经是世界第一了。”
希然瞪着迷茫的双眼看着叶凡。
不是……阿水难道是这个意思吗?他不是说跳过这个问题吗?怎么变成了超过了?
中文里的“过过过”,通过英文翻译一下那意思可就完全不一样了。
你该不会不知道吧?
那这样一来,叶凡这家伙这样翻译显然是故意的。
不是他为什么要这么做呢?
叶凡看着希然迷茫的目光,无奈地摊了摊手。
看这样子她显然忘记了当初在越南接受采访的时候,越南翻译就是这么瞎翻的。
让阿水当了一次世界第一adc。
而这个时候突然提到这个,显然是有这个想法只是不好意思。
业务能力不行啊。
我这是在帮你,你不知道吗?
还这样表情盯着我看……
不过叶凡也知道,季中赛发生了这么多事情,现在除了日常采访交流,在休息的时间微信上都没什么联系了。
看这样子还是自己表现出来的这些东西给她吓到了。
叶凡叹了一口气,确实自己的表现也不像个正常人。
采访嘲讽……握手环节打人。
这可不是一个成年人应该有的情绪。
希然会迟疑这才是正常的,不迟疑,还跟以前一样没任何变化,叶凡这是真的要考虑一下,即便没有黑点,但这么功利有没有可能是第二个井田烧肉?
还真的要小心一些……
不过少了这些交流,误会也越来越大,那也没有办法。
只能说甜甜的恋爱现在离自己越来越远了,作为职业选手肯定还是以夺冠为主要目标。
至于其他的也只能算是职业赛场上的润滑剂,也不至于太过干燥,损伤自己。
主持人,听到叶凡的话亦是瞪大了双眼。她起初压根没指望能获取最精准的答案,毕竟像这种问题,即便是全球总决赛冠军通常都会笑笑,不作任何回应。
可没想到在季中赛的这一次采访中居然出了两个大新闻。
自己身为主持人,还是相当有成就感的。
“hhh……jackeylove真是自信非凡啊!正是自信的选手才对大家有着致命的吸引力,我特别看好你们滔搏战队,期望在接下来的全球总决赛的采访环节还能够与你们再度合作。”
与此同时,现场的观众们也在大声尖叫,仿佛要把场馆的屋顶给掀翻掉……
有的观众兴奋地站起身来,双手挥舞,大声呼喊着阿水的id,眼中满是激动与狂热。
滔搏这一支战队,确实是太有吸引力了。
从打野,到ad选手。
可比其他的战队有节目有趣多了。
纷纷把滔博这个队名给记下,以后肯定要好好看看他们的比赛,尤其是赛后采访环节,给他们翻译过来,发到油管肯定非常有趣。
这说不定又是一个赛道……
不少想当up主的,立刻就发现了商机。
在这个时候水子哥已经察觉到了不太对劲。
“你给我翻译了什么?”
“我说你已经过了世界第一ad。”