尔朝门口嚷道：“好吧，我接受你的提议。虽然这个婆娘破坏了我的人生大计，但是，我决定放她一马。”他一边说着，一边跨骑到窗台上，向楼下不停张望，确认没有警察埋伏在附近。

通缉犯手中的枪，不再指向莎恩，他已经完全坐到窗台上，脸朝外，准备跳下。

季良紧张地盯着玻璃画框中的映像，他的心脏狂跳不止，只要通缉犯纵身一跳，自己和莎恩就安全了。他真心祈祷，对方不要再玩什么花样。

天不遂人愿。在跳窗之前，保罗·赫普内尔突然扭转上身，面带残忍的狞笑，朝着坐在窗边的莎恩举起了枪！

“不！”季良痛苦地高喊，迅速冲进房间，毫不犹豫对着通缉犯举枪就射。然而，为时已晚，保罗·赫普内尔已经对莎恩扣动了扳机。

“砰”，枪声响过，保罗·赫普内尔头部鲜血飞溅，坠下楼去。

季良跌跌撞撞扑到莎恩身边，她的头上有一些血迹，长发遮住她的双眼，但她的鼻翼还在急促地翕动。

“您，您伤到哪儿了？”季良一边含着泪花询问，一边撕开贴在莎恩嘴上的胶带。

嘴被解封后，莎恩长长吸一口气，然后灿烂地笑了：“我回家第一件事，就是上楼，取走了他枪里的子弹。”

季良听明白对方的话，破涕为笑，松懈下来瘫坐在地板上。

远处传来一片警车的鸣笛声，声势浩大。“可惜，他们来得太晚，错过了剧情的高潮。”

细雨中，警员们把已经凉透的保罗，装进潮湿的殓袋。致命新郎——通缉犯保罗·赫普内尔，他选择了邪恶且疯狂的人生，最终，殒命在见习侦探季良之手。

莎恩带着女儿们，满怀感激之情，拥抱洛威尔和季良，彼此依依惜别。

二位侦探坐进车中，季良拧钥匙发动汽车，开大灯，照亮雨夜。

莎恩突然想起什么，跑到车窗边，歉意道：“我，我一直忘了问，聘请你们作为私家侦探，我该付给多少酬劳？改天，我登门致谢。”

季良用问询的眼光，望向副驾的洛威尔先生。洛威尔先生想了想，严肃地回道：“五千块。”

季良和莎恩都露出惊异的神情，这个报价，着实太贵！季良有些替狮子大开口的洛威尔先生，感到尴尬。

洛威尔察觉到他们表情的异样，疑道：“你们不知道吗？保罗·赫普内尔的悬赏金额是两万块！我和季，只分五千。”

季良和莎恩的表情瞬间缓和，三人再次相视大笑。