夜下客

繁体版 简体版
夜下客 > 唐诗修正 > 第四十一章 骆宾王 无人信高洁

第四十一章 骆宾王 无人信高洁

咏蝉

骆宾王

西陆蝉声唱,

南冠客思深。

不堪玄鬓影,

来对白头吟。

露重飞难进,

风多响易沉。

无人信高洁,

谁为表予心?

西陆:秋天的别称。

南冠:俘虏,囚徒,坐牢的人。这里应该是指牢笼,因为后面有“客”字。

不堪:忍受不了,承受不了。

玄鬓:玄,1,虚妄、不可靠,2,深奥难懂、说不清,3,远,4,红黑色、红少黑多、黑色为主。鬓,靠近耳朵上方部位的头发、耳朵前面紧挨着的部位的头发。玄鬓,蝉的翅膀很薄,有点像耳鬓的头发,因为蝉的翅膀近乎于透明,所以称之为玄鬓影。蝉的生命比较短,在鸣叫的时候,生命就到了末期,这一句,作者是觉得自己的命运,可能也像蝉一样了,到了尽头,生死难卜。

白头吟:乐府名曲。卓文君与司马相如私奔后,司马相如因为别的人,背叛了两个人的山盟海誓,卓文君特别悲伤,就写了白头吟这首词。骆冰王在监狱的时候,觉得自己年纪轻轻就坐牢了,非常凄惨,就想起了这首曲的意境,与词曲共鸣了。

表予心:表,表达、说出来。予,人称代词,我。予心,我的心。

释义并评析:

1,秋天,蝉在鸣叫。

2,囚笼之中,作者的愁绪非常多,心情复杂。

3,不能忍受,本来还是壮年,却像蝉一样,或许也要走到尽头了。

4,只能唱一唱白头吟,哀哀自叹。

5,秋天露重,蝉的翅膀薄力气小,很难飞行。这里比喻作者的遭遇坎坷,想要进步都不行。

6,风太大,蝉鸣再响,声音也被淹没了。这里比喻作者自己觉得有能力,但是,阻力太大,不能发出自己的声音。有冤难申。

7,无人相信他的清廉高洁。

8,谁能帮他表达一下他的心思?这里指作者希望有人帮他发声。

评析:

用韵时,第三四句用了“影”和“吟”,有重韵之嫌。

如西陆,南冠,玄鬓影,表予心,都晦涩难懂,应该更加直白平实一些,大巧不工大道至简,真正高深的东西,在于内在。

卓文君是女子,白头吟是表达相思之情为主,比如愿得一人心白首不相离,用在此处,似乎不恰当。

白头吟三个字,不能与前面两句相呼应,除非,作者将自己作的这首诗,命名为第二首“白头吟”,或者叫“狱中吟”也可以,不过没有太大意义。因为125678句属于一个体系,34句如果与蝉无关,就稍微有些出题,散架了。

改后:

秋日蝉声唱,

牢笼客思深。

身长难过指,

出土仅栖林。

露重飞难远,

风狂叫易沉。

作餐同入罐,

谁为表清心?

释义并评析:

1,秋天,外面蝉在叫。

2,牢笼里面,作者思绪万千。

3,蝉很小,大的也不超过一根手指。

4,蝉出生以后,大部分时间都在土里藏着,出土以后,生命就很短暂,剩下的时间,也没有飞出过树林。

5,露重,蝉翅膀轻而薄,力气小,飞也飞不远。

6,风大,小小的叫声,很容易就被淹没了。

7,蝉的一生,不是被拿来作为食物,就是当做中药材,放到罐子里煎熬。

8,谁能够为它表达一下,它的高洁之心?

蝉,在古时候,有很多寓意,比如:高洁,通灵,复活,永生,腰缠万贯,名利双收,永居榜首蝉联第一,吉祥美满等。

以蝉的一生,来比喻自己,以蝉的高洁,比喻自己的清高,以蝉的结局,比喻身陷牢笼,比较贴切。

改过之后,全文紧密地联系在一起,诗意凝炼,可以更好的让读者去阅读与理解。

要发扬我们的诗词文化,就要创新,突破,改变,要打破旧的规则,进入到新的领域中,这首诗,尽管我还是以平水韵去修改的,但是,诗意的运用,文字的运用,就是以“大道至简”为核心,追求的是朴实、返璞归真。

与古人有很大区别。

『加入书签,方便阅读』