勒方苏瓦大娘去了信，一方面告知了莱昂的行踪，另一方面劝她满了月再出门子，毕竟身体是自己的，养好了身体才好进行下一步。

老板娘听到小情郎有了消息，简直心花怒放，她也知道自己年纪大了，需要好好保养，所以听从了包法利夫人的劝告，一个半月之后才启程往卢昂来了。

作者有话要说：

☆、第四十一章

莱昂从巴黎学成回来，一切都是顺顺利利，又在卢昂找了新的实习位置，老板也十分赏识，只等着实习期满就回家任职。荣镇里曾发生的一切彷佛做了一场梦，一年的时间过去了，没有风吹草动，他原本沉着的心就又漂浮起来，杜普伊夫人已经来信告知儿子，为他谋得邦德家的大小姐为妻，品貌皆佳，最重要的是嫁妆账面金大概有五万法郎，莱昂自然心满意足。