扭动着脖子四下环视一圈，虽然没有发现任何异常，但那份不安已经在他心中发芽，刚刚被汗水浸湿的衣物再一次迎来灾难。

胡杨正悠然地喝着咖啡，突然听到“啪”的一声纸张掉落的声音，忙回过头，发现伦道夫把翻译好的纸掉到了地上。

他眼疾手快的捡起了那沓纸，看着伦道夫那慌张的表情，明白眼前这位记者被恐怖小说的具体内容吓到了。

能让这位看起来就有些阅历的记者，把手里翻译好的稿件丢到地上，这本恐怖小说在中世纪的环境下还是有些水平的。

第一人称的代入感拯救了这个悲催的故事，如果我不是穿越者，而是本地土著，恐怕也会错把这本小说的内容当成真实发生的事情。

胡杨在心中点评道。

小说的内容虽然有很多地方前言不搭后语，而且这个作者仿佛只学过打逗号，没学过用其他符号一样，通篇都是逗号和换行，让阅读的过程变得异常折磨。

但不得不说，对于主角，也就是故事中的那个“我”的情绪渲染还是很到位的，利用了信息差导致的主人公对于正在发生的恐怖事件的无知，大大加深了恐怖氛围。

可惜就是内容很像胡杨之前听过的一则“海龟汤”。

那个故事大概讲的是：一个瞎眼的男人遭遇了海难，虽然船上的物资都丢了，但好在岛上有不少的海龟。和他一起出海的朋友每天都会给他做海龟汤，让他得以活到救援到来，而他的那位朋友却因为身体素质不够好没能撑到最后。等他上岸彻底康复之后，为了纪念朋友的付出，决定到饭店点一晚海龟汤作为缅怀，然而就在他喝了第一口汤之后，他选择了自杀。因为饭店的海龟汤和他在岛上喝的味道完全不一样，他意识到了他在岛上喝的海龟汤，其实是朋友用自己的肉烹饪的，是朋友牺牲了自己让他活了下来。

当然，这个故事原本的形式是通过一问一答自己猜测真相，和小说的形式还是有些差异。

但相同的是，二者都用了信息差营造恐怖感。

这种通过信息差营造恐怖感的故事，第一次看一定会被吓到，尤其是那种后知后觉的回味。

胡杨第一次听到这则“海龟汤”的时候，也产生了细思极恐的感觉。

不过等他后面接触到的这一类故事变多之后，也就没有了最初的那份细思极恐感，甚至还会针对故事里细节不到位的地方挑刺。

比如这位朋友是怎么做到在荒岛上切除自己的肉还不被感染的？

再比如他是如何在切掉自己的肉之后还能正常行动，在岛上寻找淡水的？

同样的细节问题，胡杨在刚刚翻译的那个故事里也找到了不少：

首先，这篇小说的主角从头到尾都没有用名字称呼过其他人，都是用职务来称呼，令小说的真实感大打折扣。

其次，他知道这本小说想要通过字里行间的暗示，表达主人公其实一开始吃的就不是鱼肉而是人肉，以此来达到细思极恐的感觉。

但如果主人公顿顿都在吃人肉，那船上的人只会越来越少，越来越安静，怎么会出现越来越吵闹的情况？

想必是作者安排的时候也没有想好该怎么处理这一段，只好这样强行描述。

最后，也是最离谱的，就是主角的感官仿佛退化了一样。

花了那么长时间都没发现身边的不正常，吃了那么久的人肉都没意识到有问题，就像是五感缺失一样。

鱼腥味儿和人血腥味儿完全不是一种味道好吧。

胡杨在心里止不住地摇头，叹息着这本小说细节上的缺失。

不过即便如此，胡杨还是要承认这本恐怖小说的独创性，起码在这个中世纪风格的异世界，绝对是先锋般的首创。

尤其是和他正在看的那本畅销小说，《孤独骑士的流浪》相比，要好太多了。

那本书的每一个桥段，都是照着恶心主角去的，每一次他觉得主角要装逼的时候，那个作者就会给主角一个更夸张的吃瘪，他也看过不少小说，就没见过哪个主角能比这本书的主角还要憋屈。

要不是他实在三天憋不出六个字，写不出什么像样的文章，胡杨高低得把他看过的那些大热的网文抄一遍，在这中世纪刊印发表，靠着稿费实现财富自由，买下那种报纸上写着的郊区的大庄园。

可惜啊，胡杨叹息着，把刚捡起来的小说译本递回给伦道夫。

看得出伦道夫被吓得不轻，他决定出言稍作安抚。

毕竟顾客就是上