“别贫嘴哈，不然下次做土豆丝你来切！”

被沈卓这一吓唬，邱涛顿时怂了，连忙跑回自己的位置。

杨小东切三个小时土豆丝把手磨出泡的情景可是被邱涛真切的看在眼里，那不是人干的活，他可不想尝试。

如果没有招待，厨房的工作并不忙碌，就为工人准备两餐就行。

至于以后，怕是要忙起来了，

沈卓的增味剂已经研发成功，另一间房子里的外卖窗口正在修建，一旦修好，就可以对外售卖食堂的饭菜了。

下午下班后沈卓回到宿舍，把昨天晚上炒的那包糖炒栗子从柜子里拿了出来。

这包栗子是沈卓昨天去副食店买的，

做人讲究礼尚往来，

前两天丁秋楠给自己送了半瓶他母亲腌制的下饭菜，

这大小也算是个人情，

沈卓也琢磨着拿着什么送给丁秋楠，

想来想去最后想到栗子上，这是沈卓唯一知道丁秋楠喜爱的吃物。

于是昨天下午沈卓就跑到副食店称了两斤，回来后直接给炒了。

下午五点后医务室也下班了，

由于医务室位置稍微偏僻，再加上这会儿下起了小雨，一直走到医务室门口，沈卓连一个人影都没看到。

“当…”医务室门前，沈卓刚敲一下门，门便开了，丁秋楠出现在门口。

这么快？看到沈卓脸上的惊愕，丁秋楠脸一红，有些惊慌的解释：“那个，我刚好要出门.…”

“啊？丁大夫，你要出门？”

“不不不，我又不想去了。”

说着自相矛盾的话，丁秋楠脸更红了，甚至不敢和沈卓直视。

“丁大夫，你说你俄语语法方面有些地方不懂？咱们一起探讨一下。”为了避免丁秋楠尴尬，沈卓笑着把话题转移开来。

“对对对，”丁秋楠连忙点头：“好几个地方我都不太懂，你稍等一下，我去拿笔记哈。”

说着话，丁秋楠跑出门去旁边自己宿舍取教材。

不大工夫，丁秋楠抱来两本书和一个蓝皮笔记本

笔记本中工工整整写着俄语词法和语句。

俄语的语法特点和英语有所不同，

词和词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。

俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一，名词大都有12个形式，单、复数各有6个格。

而丁秋楠的问题就在于语法结构和组句方面使用不够熟547练。

“明白吗？”

丁秋楠微微摇头，“有点明白，但不是太明白。”

“没关系，俄语不比英语，我刚学的时候也，熟悉了就好了。”安慰完丁秋楠，沈卓接着说道：“这样，我先给你举个例子，

感觉一下auna表达的那种赞赏意味。”

“monogeu!lob k o!aganute p c k u!"

“这句话翻译过来就是：好样的！干得利落！彼得堡人真了不起！”

“再来一个。”

“auaamatem atnk!3aopobop ac cyntan!"

“丁大夫，你试着翻译一下。”

丁秋楠皱着眉头看了一会儿，用不肯定的语气说道：“这是一个很好的数学家，他很会计算。”

“对吗沈师傅？”丁秋楠忐忑的冲沈卓问道。

求自动订阅

第94章丁大夫，咱们做个试验吧求自动订阅

“不错，”沈卓笑着说道：“意思已经表达到了，但由于这是口语，你得表达出aua强烈的赞赏语气才行！”

“这句话的正确翻译就是，

这个数学家真不简单！计算得真棒！”

“已经很好了，咱们再来一个，”

“ag amu x annahap ee b n4,hacto gwnybir a h!"

“丁大夫你再试试，记着一定表达出auna强烈赞扬的感觉，语气要加强！”

丁秋楠这次看的时间比较久，足足过了半分钟才开口，

“这个米哈伊尔.安德烈耶维奇可真厉害，是个真正的吉卜赛人！”

“对，”沈卓双手一击，“完全正确！”

丁秋楠还是比较聪明的，语法掌握的很快，