在他的床上,真田小泽过来帮着脱去靴子,拉过被褥,给他盖上。
长谷次郎:中村君,辛苦了,坐一下吧。(日语)
中村熊颜:机关长,天色很晚了,没什么事的话,我就先走了。(日语)
长谷次郎:那好,随意。(日语)
中村熊颜个长谷次郎鞠了一个躬,退了出去。
屋子里,长谷昊天突然一声呕吐声,真田小泽赶紧拿着脸盘跑过去。
真田小泽泡了一杯浓茶,给长谷昊天喝了几口。
16.客厅。内。夜。
长谷次郎坐在炕上,真田小泽从长谷昊天的房间出来。
长谷次郎:没事了吧?(日语)
真田小泽:睡下了。(日语)
长谷次郎:小泽姑娘,辛苦了,过来坐一会。(日语)
真田小泽字长谷次郎的对面坐了下来:叔叔,是不是你要昊天查那个“鸢”的间谍,工作压力太大啊?我可从来没有看到过他这样啊。(日语)
长谷次郎叹了一口气:其实,这也没什么,只是他太要强了。(日语)
真田小泽:叔叔,昊天很优秀。真的,很优秀。他这是在为你着想。如果说,真的查不出那个“鸢”,你的面子往哪搁?(日语)
17.长谷次郎居所。外。日。
长谷次郎:你们坐后面吧。(日语)
长谷昊天:谢谢叔叔。(日语)
长谷昊天和真田小泽坐在后排座上,长谷次郎坐在了副驾驶位子上。汽车开动了。
18.车。内。日。
长谷次郎:昊天,怎么样,没事了吧?(日语)
长谷昊天:叔叔,没事了。(日语)
真田小泽:有没有觉得胃里不舒服?(日语)
长谷昊天:没有,刚才啊喝了点热粥,舒服多了。(日语)
长谷次郎:还是小泽姑娘会照顾人啊。(日语)
真田小泽:看你以后还喝酒吗?(日语)
长谷昊天冲着真田小泽笑笑。
19.原野。外。日。
一列火车吐着浓浓的烟雾,奔驰在原野上。
镜头对着那节闷罐子车厢,慢慢拉近,再拉近。(特写:那个拴着车门的铁丝)
20.长谷昊天办公室。内。日。
长谷昊天坐立不安,一会儿静坐,一会儿走动,一会儿凝神相望。
他走到窗户边,挑起窗帘的一角,他看到院子里,本庄秀夫拦住了真田小泽的去路,两个人说着什么。
21.院子。内。日。
本庄秀夫拿出两张电影票:小泽姑娘,晚上能不能赏光。(说着,晃动了一下手中的电影票)(日语)
真田小泽:晚上我有事,对不起。(日语)
本庄秀夫:小泽姑娘,好歹我和你哥哥还是同学,这点面子也不肯给?(日语)
真田小泽:本庄君,你是知道的,我有男朋友了。(日语)
本庄秀夫:这个我知道。长谷昊天跟我说了,只要他一天不和你结婚,我就有追求你的权利。(日语)
真田小泽:他说的?(日语)
本庄秀夫:千真万确。(日语)
真田小泽:不可能。(日语)
本庄秀夫:不相信,你可以去问他。怎么样,给个面子,美国电影《廊桥遗梦》。这可是一票难求的啊,我请人帮忙,好不容易才弄到的。(日语)
真田小泽想了想:好吧,我去。(日语)(真田小泽从本庄秀夫手上接过电影票。)
(VO:本庄秀夫看到真田小泽接过了电影票,心里一阵喜滋滋的,但是,他那里知道后面会发生什么,更不知道,这张电影票却要了他的性命。)
22.长谷昊天办公室。内。日。
长谷昊天放下窗帘,迟钝了一下,忽然快步走到办公桌前,在座椅上坐了下来,拿起笔,迅速在信笺上书写着。
23.重光堂后花园。外。日。
长谷昊天和长谷次郎在花园散步。
长谷次郎:这次围剿根据地的计划泄密,造成皇军的损失,尤其是,帝国军官的非战斗殉国,司令官发脾气了。(日语)
长谷昊天:地下党真狡猾。过去我们一直认为军统是泥鳅,现在看来,是我们低估了地下党的能力。(日语)
长谷次郎:鸢的调查有些眉目了吗?(日语)
长谷昊天:还没有。我有个不成熟的想法。(日语)
长谷次郎:你说吧。(日语)
长谷昊