不够了解,这样我给你安排两个任务,一是多看儿童文学作品,二是多看儿童文学理论研究……”
安塞尔教授思索片刻,拿起纸笔,写了一长串的阅读书籍以及任务给乔治。
“放心吧老师!”
乔治将书单接过来,认真点头,随后告别老师,转身离开。
房间内只剩下安塞尔教授一人,处理着办公文件。
“中国文化部和曾经在宾大就读的校友一起发来的学术交流邀请?好像斯坦福最近去了那边访问交流吧?”
“算了先放到一边,还是搞研究要紧。”
安塞尔教授摇了摇头,将其抛之脑后。
在他看来,去中国访问交流,还不如去日本。
至少,日本大学的研究实力要比中国强不少,在文学领域的国际成就也比中国要强得多。
第二天早上,十一月五日。
宾大教师宿舍。
房间窗帘紧闭,屋内昏暗。
床上躺着两个搂在一起的人影。
窗外街道上的红枫树被风吹的哗哗作响,啄木鸟凿树的嘟嘟嘟声将乔治吵醒。
“七点了?该起床了。”
乔治没有惊醒女友,缓缓抽出手,穿衣起床出门。
昨天从安塞尔教授那边得了一长串的书单,他今天打算去书店瞧瞧,买些书回来看。
费城market street(市场街)
这条贯穿费城市中心,连接市政厅与特拉华河的超长街道,是如今费城最繁华的购物与商业中心。
“滴滴!”
臃肿缓慢的有轨电车在街道上穿行而过,上班的小轿车不耐烦的按着喇叭催促。
街道上人群拥挤,繁华至极。
乔治从市场街一家名为月之眼的手冲咖啡店走出来,端着一杯咖啡喝着,一边扫视着街道两侧古典精致的店铺。
不一会儿,他就看到了目标——
waldenbooks书店
如今全美最大的连锁书店没有之一,覆盖全美,足足拥有约1000家分店,主打大众畅销书和通俗读物。
乔治跟着购书的人群,钻了进去。
《爱丽丝梦游仙境》?买!
《睡美人》?买!
《小王子》,《彼得潘》、《木偶奇遇记》买买买!
拿十多本书,包含了童话小说,以及儿童文学类的专业书籍。
“结账!”
“您好先生,一共三百二十一美元,现金还是支票?”
“这么贵?咳咳,现金吧。”
乔治嘴角一抽,下意识问了句,看到服务员鄙夷的笑容后,连忙掏出钱包,肉疼的买单。
美国正版出版图书的价格,一般价格在八到十美元之间,这还是平装书,精装书翻个两倍也不奇怪,教科书等专业书籍更是四五十美元一本。
乔治先前在华盛顿生活,是位大学讲师,薪水丰厚,是毫无疑问的中产阶级,月薪水九百多美元。
一口气了三百多美元,相当于三分之一的薪水没了。
店员:“先生,最近我们店里做活动,消费买一百赠送一本图书,您可以在这里面选三本。”
乔治听见店员这话,顺着店员手指指的地方看去。
“?”
“《中国文学》(chinese literature)?”
“对的,这是红色中国唯一一本对外发行的图书,怎么样是不是很好奇?!其他小书店里可是买都买不到。”
“那我包上吧。”
乔治随手拿起两本《公子》,看向中国文学时,停顿几秒,还是拿了起来。
“应该是缘分吧?”
乔治想起昨天的经历,暗道。
提着沉重的书袋子出了书店,乔治今天销太大,选择坐地铁回去。
一回到家。
他便整理好书桌,打开台灯,泡了杯咖啡。
随手从书袋子里抽出一本,赫然是那本《chinese literature》。
乔治随手翻看起来。
一篇名为《the submarine of the midnight depths》出现在眼前。
“午夜深处的潜水艇?”
乔治被这个富有诗意的名字吸引到了,不得不说中国的翻译家们翻译的水平还不错。