手头的活计，道：“相公怎么了，宫里有什么事么？”

纪颜摇摇头，也知道内朝的事情不能随便对外人提起，哪怕是自己的娘子也不行，此为“禁中语”，只有参知朝政的官员才能知道，旁人晓得有百害而无一利，就不好倾诉，只得含糊道：“这些东西虽然好，可禄东赞要请我办的事情有点难，虽不至于那人家的手软，始终还是有些麻烦。”

翠娘与他相处许久，知道他的脾气，知道能说的事情，相公绝不会瞒着自己，要是他含糊不说，便也不问，才道：“麻烦的事情多了去了，也不差这一两件。我这里就有件事情，要麻烦相公！”

纪颜闻言一笑，知道她要说什么，故意道：“你我夫妻两人，本是一体，哪有什么麻烦！只是娘子你也知道，为夫我诗文还行，经典就略差些，取名测字的本事，我便力有不逮。”

他俩人本是同心，翠娘就故意装作惊讶，道：“相公好厉害，莫不是能掐会算？正是孙德的儿子，我那小侄儿，要请相公赐个字号呢！”