面究竟写的是些什么。”

叶棘站在牧碧虚的身旁，伸长了脖子望着他一连翻了几页，全是一些简单的，不明其意的字组合，没有人物、时间、地点，甚至称不上完整的词汇的句子。

“刚开始在看这本书的时候，我亦不解其意，”牧碧虚另一只手翻开《玉兰记》的某一册，“直到阅览《玉兰记》时，发现书中提到，玉兰夫人和大将军通信时，会使用自创的一种方式，叫做「鸿雁文」。”

他念出《玉兰记》中对鸿雁文的解释，“为了避免两人的通信内容被他人解读，鸿雁文采用全文短句，代指古诗词中的特定之处，收到信笺之后，暗语与解语一一对应，就能解锁隐喻。”

牧碧虚两手各自按着两本书，与崇开霖隔着一张桌子相望，“得了《玉兰记》的提示，牧某对此略通一二，愿为崇大将军解答疑惑。”

他一边在翻阅着那个女子留下来的书，一边自己用毛笔在纸上写下文字。

叶棘在他的旁边看了一会儿总算是明白，牧碧虚受到《玉兰记》的启示，应该是发现了那书的某种文字规律，现在正在用通俗易懂的话语将内容表达出来。

叶棘心想自己终究是白白浪费了心血和唇舌，早知道住在大梵音寺中的牧碧虚会提前翻看木箱，何不早早的向他吐露了实情？