母绿’。_鑫_丸/本￠神,栈+ -首*发`她拿我的钱过了67年舒坦日子，吃的是我的，穿的也是我的，她和一个

个情人从这家大饭店搬到那家大饭店，用的都是我的钱。她拿我的钱倒贴小白脸。

如果她死时留下了几个钱——我都怀疑会不会有钱留下来——那也是我的钱。我

外公留下来的钱不算多，他老糊涂已有好几年了。他散漫地花钱，像泼水一样。”

“那么您的婚约呢？”

“吹了，也不妨说是双方同意解除婚约的。达格里许先生，婚约也像其他契

约一样，只有双方都觉得自己有利可图时，才能订成。我们家出了人命案，闹得

满城风雨，布里兹。拉西上尉已经不太乐意了。他是个很要面子而守旧的人。不

过，如果有戈达家的财产、戈达家的‘祖母绿’来把臭味熏一熏，那问题还不大。

假如他以后发现对方门第既低、家底又空了，这门婚事还能维持下去吗？”

达格里许说：“您付钱付开了头，就再也刹不住了。′微*趣/晓.说- ,哽?薪\最-全.这是明摆着的。不过您

一开始不付不行吗？她的说法也没有证据。除非把那个孩子扯进来。”

“哦，不是的！她不想这样。她从来没打算把孩子扯进来。她是个重感情的

女人，又很喜欢郝伯特。她直截了当地说是我杀的。倘若我决心说出真实情况，

对我也是不利的。说也是不利的。说我眼看郝伯特这个不满四岁的小孩在给爷爷

下毒都不开口阻止他，这话叫我怎么能说得出口呢？我又不能推说我不明白他在

干什么，我不是还擦干了洒出去的毒水，给碗里添满水了吗？请您记住，她不担

心有什么可失去的，生命也好，名誉也好。反正人家不能再审判她一遍了。她之

所以等到审判结束后再跟我算帐，原因也即在于此。她是立于不败之地的。我又

如何呢？在我的社会圈子里名誉是第一要紧的事。+齐￠盛_晓￠说*惘￠ ~首-发?她只消朝几个佣人的耳朵里悄

悄嘀咕几句，就会把我给毁了。真实情况到底是抹杀不了的。不过这里牵涉的还

不仅仅是我的名誉问题。我之所以让她勒索，还因为我怕上绞架。”

达格里许说：“她有什么证据呢？”

突然，她那双眼睛转过来瞪着他，发出一声令人毛骨悚然的尖利笑声。这声

音是那么尖，达格里许都担心她脖子上绷紧的青筋是不是会断裂。

“她当然有证据！你这傻瓜！您还不明白吗？她偷走了我的手帕，我用来擦

干毒汁的那一块。这是她的专业，请您记住。那天晚上，也许就在大伙儿簇拥在

老人床边的时候，两根丰腴的柔若无骨的手指伸进了我的假日夜礼服，在衣服与

我的皮肉只抽走了那块蘸有毒液的、要命的麻纱小布头。”

她的身子朝床头柜那边无力地弯过去。达格里许看出她的意图，替她拉开抽

屉。最上面有一块质地非常细的麻纱手帕，四沿是一圈手工挑的花边。他拿起手

帕，看见角上有精工绣制的她名字的缩写字母。半块手帕上还有黄褐色发硬的水

渍痕迹。

她说：“她给她的律师留下遗言，等她死后把这块手帕还给我。她总是知道

我在哪儿，这是她的业务。我可以躲起来，不让亲友知道我的踪迹——连那个男

孩长大以后也不知道我的去向——可是我瞒不了她。您明白吗，我变成与她利益

密切相关的人了。可是如今她死了，我也快要追随哀痛去冥府了。您把这块手帕

拿去吧，达格里许先生，它对我和艾丽都没有用处了。”

达格里许把手帕放进自己的口袋，没有说话。他打算一有可能便把它烧掉。

现在他还有几句话想说：“您有什么事要托我办吗？您要不要