克街等待，但是他的同伴哈利·查德威克跟好朋友福尔摩斯在玩了个幼稚的把戏后，忘记最重要的事情, 就是把钥匙连着纸条一起留给他。
对面的221B漆黑一片，很明显，哈德森太太已然入睡, 在非必要情况下，打扰一位老?妇人不符合雷斯垂德的处事原则，而且说不准哈利他们很快就能?传回消息来，在外面站一会儿也无妨。