夜下客

繁体版 简体版
夜下客 > 唐诗修正 > 第十二章 李华 春行即兴

第十二章 李华 春行即兴

春行即兴

李华

宜阳城下草萋萋,

涧水东流复向西。

芳树无人花自落,

春山一路鸟空啼。

注释及评析:

1,宜阳城下的青草,长得非常茂盛。

2,小涧的水流向东,又转向西边流

去。

3,充满芳香气息的花树旁边,没有人来欣赏,花儿开了自然地凋谢。形容场景空寂凄凉,荒无人烟。

4,一路上春光明媚,只不过,这一路上,除了鸟儿的鸣叫,除了我,再没有看到一个人。一点人气也没有,再次描述一个凄凉空旷的景象。

评析:

诗人出生的时候,正碰上国家动荡,叛逆作乱,虽然是春光明媚的春天,却战火连绵,倍感凄凉。

如果只论文字,这首诗写得非常好,不但后联对仗工整,其文字也非常精炼。

缺点是,意境凄美,却不够明透,没有再进一步。

除了写景,只有在“自”、“空”两个字上面,才能让人感受到还有情感的存在。

诗词只是有景而没有情感,就是最明显的缺陷,犹如没有思想的植物人。

我将之改绝句为律诗,诸位再看看?

宜阳城下草青密,

涧水东流复向西。

芳树无人花自落,

春山一路鸟空啼。

昔时游子今安在?

旧日良民何处栖?

万恨长枪无力举,

心朝战马个头低。

步韵后注释及评析:

1,宜阳城下青草长得非常茂盛。

2,小涧的水流向东,又转向西边流去。

3,美丽的花青青的树无人欣赏,花儿开了又落下。

4,一路上春光明媚,却只有我一个人,以及鸟儿的鸣叫,无人欣赏。

5,为什么如此美景无人赏?昔日赏景的游客在哪里?

6,以前居住在这附近的人家,哪里去了?

7,心中有万般恨,只恨自己力量微弱,举不起长枪。

8,心中虽然有上阵杀敌的念头,却感慨自己个头太低,难以登上战马。

评析:

不能身处作者的立场去考虑问题,虽然不知道这首诗写于什么背景,却知道历史记载之中,作者在叛贼作乱时,当过伪职。

因此,只能以一个胸怀报国之念的立场去改这首诗。

如此一来,前面美景无人赏,后面补充说明原因,更将一腔热血与充满凄凉的春景相映衬,也是一种另类的春了。

诗词反映生活,所以,要由景物而见情感,要进行虚实的转换,这样,读者更能身临其境,诗的意境也会升华。

诗词要传承,就必须考虑,有哪些人会看到这首诗,写诗要传承给后人一种什么样的思想?

就比如网络上发视频一样,要有公德心,你可以发一些正能量的段子,让人有所启发,有所得。

你不能去发一些负能量的东西,去影响别人的心境,去影响别人的心情,这是为人的最基本的道德标准。

中正壹认为,如果能给读者传承一些“爱家”、“爱国”、“爱人爱己”的思想,传承一些道德仁义,忠、孝、信、礼,诗词会更加有意义。

读者朋友如果有不同的意见,可以评论区一起讨论。

『加入书签,方便阅读』