夜下客

繁体版 简体版
夜下客 > 唐诗修正 > 第十三章 刘禹锡 望洞庭

第十三章 刘禹锡 望洞庭

望洞庭

刘禹锡

湖光秋月两相和,

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,

白银盘里一青螺。

注释及评析:

1,湖水的光泽和秋天月亮的光泽,交相辉映,融合在一起,非常美。

2,平静没有风的湖面,看上去就像是没有打磨过的镜面。

3,从远处遥遥看去,洞庭的山水一片青翠。

4,就好像是白银盘子里,盛放了一枚青螺。

这首诗属于对仗第二层次,斜对意对,比较工稳,同时,从这首诗也可以看出,作者胸怀天地,格局很大,将整个洞庭湖,比做一枚青螺。

不尽人意的是,这首诗终究还是停留在写景,没有情感上的表达。

第二句的潭面无风镜未磨,倒是与玄门理念之中的铁镜重磨有一丝关联,但是不明透,我在想,作者的诗,未必止于此,应该还有深层次的意思。

因此,结合当前的文化建设理念,我将这首诗步韵改为律诗,而后再评析。

湖光秋月两相映,

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,

白银盘里一青螺。

苍茫水下恒沙阔,

无限无知有几多?

若把铁盘磨透亮,

朝迎日月照山河。

注释及评析:

1,湖水的光泽和秋天月亮的光泽,交相辉映,融合在一起,非常美。

2,平静没有风的湖面,看上去就像是没有打磨过的镜面。

3,从远处遥遥看去,洞庭的山水一片青翠。

4,就好像是白银盘子里,盛放了一枚青螺。

5,辽阔浩大的水面之下,有多大的面积?如恒河之沙,不可计数。

6,无限的水底世界,有多少未知?

7,如果把水面看做是一面没有打磨过的镜子的话,我们可以去持续性地打磨。等到铁镜被磨掉外层的伪装,露出本质。

8,一朝遇到日月的光华,可能会照亮整个山河。

后四句隐喻解释解析:

5,尽管国家当前已经取得巨大的成就,繁荣昌盛。但是,我们的潜力还是巨大的。

6,在强有力的带领下,我们国家的潜力究竟有多大?未知,不可测量。

7,治国,治家,治世,也像磨铁镜一样,只要有恒心,有毅力,能够持续性地去发展,一定会有更加辉煌的成就。

8,等到时机成熟了,国家会发展到何种不可思议的喜人程度?恐怕让天地都要为之震惊。

评析:

作者第二句的“镜未磨”,应该是隐射他的思想抱负,以及自己的命运犹如“铁镜重磨”,作者在倾诉,他对于当下的成就,是远远不满足的。

因此,在后面,他会把洞庭湖无限缩小,比喻成盘子里面的青螺。这与李白的“飞流直下三千尺”,有异曲同工之秒。

不过,作者引而未发,李白则写了“疑是银河落九天”这样有瑕疵的句子。虽然表达了自己的理想,但是诗意却有了瑕疵了。

因此,我结合当代繁华和谐的时代,结合新文化思想,把这首诗步韵成了律诗,以此歌颂祖国,歌颂华夏。

『加入书签,方便阅读』